Chaos herrscht im Büro, und ein Besucher aus der Vergangenheit ist beeindruckt von den modernen Ausdrucksformen abnormalen Benehmens ...

Wir begeben uns nun in die Baker Street, wo Sherlock Holmes und sein ergebener Assistent, Doktor Watson, aufgrund eines bisher noch nicht entdeckten Gesetzes der Quantenphysik in unsere Zeit transportiert wurden ...
 
"Es scheint, als hätten wir uns vorwärts in der Zeit bewegt", entscheidet der große Mann.
 
"Das ist doch unmöglich, Holmes." rief ich ungläubig.
 
"Wieso, Watson?" antwortete er und griff nach seiner Tabakdose. "Bei verschiedenen Gelegenheiten habe ich mich selbst davon überzeugen können, während ich dieses weiße Pulver genoß. Den Spiegel bitte, Watson. Doch warum sind wir hier, das macht mir Sorgen."
 
"Ich ..."
 
"Lassen sie uns untersuchen, ob es etwas gibt, an dem wir unsere Intelligenz messen können."
 
Und so kamen Holmes und ich zu einem großen Gebäude, dessen Türen sich wie von magischer Hand bewegt selbst öffneten. Eine bewegte Treppe, die, so vermutete Holmes, von elektrischem Strom angetrieben wird, führte uns in ein Untergeschoß, wo eine rauchende Kiste auf dem Boden lag.
 
"Ich weiß nicht, wie das passierte", erklärt ein Mann einem uniformierten Gentleman. "Ich hatte die Nutzerbetreuung angerufen, weil das Bild flackerte, und da hat man mich mit dem Netzwerk- und Systembetreuer verbunden. Ich war mit meiner Erklärung noch nicht fertig, als der Monitor auch schon in Flammen aufging."
 
"Haben sie ein Klickgeräusch gehört, etwa so wie bei einer Schreibmaschine?" fragte Holmes den Mann.
 
"Warum? Ja, stimmt." antwortete der.
 
"Und konnten sie am Telefon ein Geräusch hören, das nach einem Lachen klang?"
 
"Jetzt, da sie es erwähnen ..."
 
"Und was ist damit?" fragte Holmes und zeigte auf ein kleines Gerät, das kleine Menschen zeigte, die in Panik durcheinanderliefen.
 
"Das ist der Notfall-Raum - es gibt eine Panik, weil der Feueralarm losging und die Schalter für das Abschalten des Gasgemischs, das das Feuer durch Sauerstoffentzug ersticken soll, nicht funktionieren."
 
Während wir zuschauten, fiel eine der Gestalten über ein Kabel.
 
"Uh-oh. Noch jemand, der gestürzt ist."
 
"Vermute ich richtig, daß dieser Raum nur selten benutzt wird?" fragte Holmes.
 
"Stimmt. Deshalb liegt überall das Kabel herum." antwortete der Uniformierte.
 
"Und haben sie zufällig verlangt, daß die Netzwerk- und Systemleute ihnen diesen Raum überlassen?"
 
"In der Tat, das hat man verlangt."
 
"Genau wie ich es erwartet habe."
 
"Was?" fragte der unifomierte Gentleman.
 
"Ich bin noch nicht ganz sicher." antwortete Holmes geheimnisvoll. "Wir müssen noch weitere Ermittlungen anstellen. Wenn sie so nett wären, mir zu zeigen, wo ich diese Netzwerk- und Systemleute finde, von denen sie sprachen ..."
 
"Das kann ich ihnen nicht zeigen, weil sie eine Zugangskarte brauchen, um in den Lift hinein- wieder herauszugelangen. Ich werde sie stattdessen persönlich hinbringen."
 
Und so kam es, daß wir einen mechanischen Fahrstuhl betraten, der uns in eine höhergelegene Etage das Gebäudes beförderte.
 
"Klopfen sie einfach an diese Tür, damit sie eingelassen werden", raunte der Uniformierte leise, als hätte er vor etwas Angst.
 
Weil ich keine Zeit verschwenden wollte, klopfte ich, während Holmes sich überschwenglich händeschüttelnd von dem Wachmann verabschiedete. Als er sich wieder der Tür zuwandte, hatte es noch keine Reaktion aus dem Raum gegeben, trotzdem ich durch das Glas Menschen sehen konnte, die sich durch das Zimmer bewegten.
 
"Es sieht nicht so aus, als würde man uns aufmachen, Holmes."
 
"Unsinn", sagte er und schob eine flache Karte durch einen Spalt. Mit einem Piepston öffnete sich die Tür.
 
"Guter Gott!" rief ich aus. "Wo haben sie diese Karte her?"
 
"Aus der Geldtasche des Wachmannes."
 
"Aber braucht er sie nicht, um den Fahrstuhl wieder verlassen zu können?"
 
Holmes dachte für einem Moment nach und lauschte aufmerksam. Ein gedämpftes Klopfen war entfernt zu hören ... "Es scheint so."
 
Bei unserem Eintritt in den Raum fanden wir zwei Männer, einen jüngeren mit Hautausschlag im Gesicht und einen etwas älteren, von dem eine Aura der Macht ausging, die mich unwillkürlich an Holmes erinnerte. Eine wortlose Verständigung schien zwischen ihnen stattzufinden.
 
"Ich glaube, ich kann dieses Rätsel nun lösen", sagte Holmes.
 
"Aber erst ein paar Biere." rief der ältere der beiden Fremdlinge.
 
Knapp zehn Minuten später saßen Holmes, ich, die beiden Männer und vier Frauen in einer nahegelegenen Taverne und genossen ein paar Biere.
 
"Und wieder ein erfolgreich gelöster Fall", murmelte Holmes. "Sie haben doch auf meinen Tabakdose geachtet, Watson?"
 
"Ihre spezielle Tabakdose, Holmes?"
 
"Ja, die, die ich für Gäste reserviert habe."
 
"Ziemlich ... Verdammt - das ist Puder mit Cayennepfeffer. Ich dachte, daß sie sie für Gäste reserviert hätten!"
 
"Nun, natürlich ist das so, Watson. Das würde ich doch niemals selbst genießen, oder?"
 
"Sie verdammter Hund, Holmes!"
 
Durch tränende Augen sah ich, wie Holmes den Fremden die Hände schüttelte. Rätsel über Rätsel ...